Diferencia entre revisiones de «Translations:Amira De la Rosa/10/en»

De Enciclopedia | La Red Cultural del Banco de la República
(Página creada con «From 1970 to 1972, Amira de la Rosa collaborated closely with other artists in the opening of the theater that would later carry her name. On June 25, 1982, President Turba…»)
 
(Sin diferencias)

Revisión actual - 11:26 16 sep 2021

Información acerca del mensaje (contribuir)
Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.
Definición del mensaje (Amira De la Rosa)
Entre los años 1970 a 1972, Amira de la Rosa colaboró intensamente junto a otros artistas en la apertura del teatro que posteriormente llevaría su nombre. El 25 de junio de 1982 el presidente Turbay Ayala inauguró el Teatro Amira de la Rosa con la presentación del Ballet de Canadá, de Eddy Toussaint<ref>Frias Rincon, Amilde. “Diez años del Amira de la Rosa”, 24 de junio de 1992. Consultado en línea (01/12/2019): https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-144296
</ref>. Hasta ese momento, Barranquilla no contaba con un recinto cultural de tal magnitud que pudiera permitir presentaciones de artistas y espectáculos de carácter nacional e internacional<ref>Aguirre Acuña, Ahmed. “El Amira De la Rosa: Testimonio a la historia del arte y la cultura” 28 de julio de 2017. Consultado en línea(01/12/2019): http://zonacero.com/opinion/el-amira-de-la-rosa-testimonio-la-historia-del-arte-y-la-cultura-87940</ref>. En 2018 la Sociedad de Mejoras Públicas, en colaboración con la Alcaldía de Barranquilla, formalizó la donación del Teatro Amira De la Rosa <ref>“El Banco de la República no ha parado de trabajar para el Teatro Amira de la Rosa” El Heraldo, 30 de noviembre de 2019. Consultado en línea(01/12/2019): https://www.elheraldo.co/entretenimiento/el-banco-de-la-republica-no-ha-parado-de-trabajar-para-el-teatro-amira-de-la-rosa</ref> a favor del Banco de la República, con el fin de iniciar el rediseño y restauración del inmueble patrimonial. Con una inversión de $60.000 millones de pesos por el Banco de la República, se calcula que las obras y labores de reconstrucción del teatro, declarado como ''Bien de interés cultural'' por el Ministerio de Cultura desde el año 2006, y que integrará también la creación de un gran complejo cultural, tarde alrededor de cuatro años para que de nuevo inicie su funcionamiento<ref>“Teatro Amira de la Rosa será un complejo con espacios culturales”, El Heraldo, 31 de octubre de 2019. Consultado el 05/12/19, en: https://www.elheraldo.co/barranquilla/teatro-amira-de-la-rosa-sera-un-complejo-con-espacios-culturales-676930</ref>.

From 1970 to 1972, Amira de la Rosa collaborated closely with other artists in the opening of the theater that would later carry her name. On June 25, 1982, President Turbay Ayala inaugurated the Amira de la Rosa Theater with a presentation of Eddy Toussaint's Ballet of Canada.[1] At the time, Barranquilla did not have a cultural venue of importance that could allow for presentations of artists and shows of national and international stature.[2] In 2018, the Society for Public Improvements, in collaboration with Barranquilla’s Town Hall, formalized the donation of the Amira de la Rosa Theater[3] to the Banco de la República, in order to begin the redesign and restoration of the heritage building. With an investment of 60 billion pesos by the Banco de la República, it is estimated that the works, which will also include the creation of a large cultural complex and reconstruction of the theater, which the Ministry of Culture declared an asset of cultural interest in 2006, will take approximately four years.[4]

  1. ↑ Frias Rincon, Amilde. “Diez años del Amira de la Rosa” (Ten years of Amira de la Rosa) June 24, 1992. Accessed 01/12/2019 at: https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-144296
  2. ↑ Aguirre Acuña, Ahmed. “El Amira De la Rosa: Testimonio a la historia del arte y la cultura” (Testimony to the history of art and culture). July 28, 2017. Accessed 01/12/2019 at: http://zonacero.com/opinion/el-amira-de-la-rosa-testimonio-la-historia-del-arte-y-la-cultura-87940
  3. ↑ “El Banco de la República no ha parado de trabajar para el Teatro Amira de la Rosa” (The Banco de la República has not stopped working for the Amira de la Rosa Theater). El Heraldo, November 30, 2019. Accessed 01/12/2019 at: https://www.elheraldo.co/entretenimiento/el-banco-de-la-republica-no-ha-parado-de-trabajar-para-el-teatro-amira-de-la-rosa
  4. ↑ “Teatro Amira de la Rosa será un complejo con espacios culturales”(Amira de la Rosa Theater will be a complex of cultural spaces). El Heraldo, October 31, 2019. Accessed 05/12/19 at: https://www.elheraldo.co/barranquilla/teatro-amira-de-la-rosa-sera-un-complejo-con-espacios-culturales-676930
Obtenido de «https://enciclopedia.banrepcultural.org/index.php?title=Translations:Amira_De_la_Rosa/10/en&oldid=22053»