Translations:Silvia Arango/3/es

Silvia Arango nació el 28 de septiembre de 1948 en Bogotá. Culminó su formación como arquitecta en la Universidad de los Andes de donde se graduó en 1972 para partir a Europa donde hizo estudios de posgrado en Inglaterra y Francia. Regresó a Colombia en 1977 y se dedicó a la investigación para su doctorado, con su tesis titulada “Evolución del Espacio Público en Bogotá en el siglo XX” con la que obtuvo honores y le abrió el camino para empezar su carrera docente en 1978, la cual sería prolífica desarrollando metodologías y programas educativos no solo en el país sino fuera de este. A parte de sus aportes a la academia desde el campo de la docencia también ha publicado libros y artículos que se han convertido en referentes para la arquitectura tanto colombiana como latinoamericana como lo fue “Ciudad y arquitectura. Seis generaciones que construyeron la América Latina moderna” publicado en 2012, “la investigación tomó a Silvia Arango Cardinal 15 años, en los que recorrió las ciudades latinoamericanas y exploró trabajos históricos de la arquitectura citadina, monografías, estudios de caso, libros, revistas y tesis, lo mismo sostuvo entrevistas, conversaciones, hizo consultas a especialistas, y puso especial atención en la lectura e interpretación de los documentos gráficos, fuente entrañable para la investigadora colombiana”