Diferencia entre revisiones de «Translations:Martha Posso/8/en»

Revisión actual - 12:10 21 sep 2021

Información acerca del mensaje (contribuir)

Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.

Definición del mensaje (Martha Posso)

Su quehacer plástico ha estado centrado en la corporalidad y el retrato, en principio a través de la pintura y actualmente la fotografía que tiene un propósito documental que apunta a captar las identidades y corporalidades de las poblaciones afro en la Colombia contemporánea. Sus imágenes toman la forma del retrato y exploran poéticamente el cuerpo como geografía y ritual. En la óptica de las ciencias sociales, sus trabajos constituyen ejercicios de memoria sobre las presencias, realidades y problemáticas de las poblaciones afro.

Posso’s visual work has centered on corporeality and portraiture, at first through painting and at present through a photography practice that has a documentary purpose, aiming to capture the identities and corporeality of the Afro populations in contemporary Colombia. Her images take the form of the portrait and poetically explore the body as geography and ritual. From the perspective of the social sciences, her work is an exercise in memory on the presences, realities, and problems of Afro-Colombian populations.