Diferencia entre revisiones de «Nicknames of the cities of Colombia»
| Línea 38: | Línea 38: | ||
||Cartagena | ||Cartagena | ||
||Bolívar | ||Bolívar | ||
||La ciudad heróica | ||The heroic city; The stone corral ''(La ciudad heróica; el corralito de piedra)'' | ||
|- | |- | ||
||Chía | ||Chía | ||
||Cundinamarca | ||Cundinamarca | ||
||La ciudad de la luna | ||The city of the moon ''(La ciudad de la luna)'' | ||
|- | |- | ||
||Cúcuta | ||Cúcuta | ||
||Norte de | ||Norte de Santander | ||
||La perla del norte | ||The pearl of the North ''(La perla del norte)'' | ||
|- | |- | ||
||Duitama | ||Duitama | ||
||Boyacá | ||Boyacá | ||
||La perla de Boyacá | ||The pearl of Boyacá ''(La perla de Boyacá)'' | ||
|- | |- | ||
||Florencia | ||Florencia | ||
||Caquetá | ||Caquetá | ||
||Puerta de oro de la Amazonia colombiana | ||The Golden Gate to the Colombian Amazon ''(Puerta de oro de la Amazonia colombiana)'' | ||
|- | |- | ||
||Fusagasugá | ||Fusagasugá | ||
||Cundinamarca | ||Cundinamarca | ||
||La ciudad jardín de Colombia | ||The garden city of Colombia; A delightful land ''(La ciudad jardín de Colombia; tierra grata)'' | ||
|- | |- | ||
||Girardot | ||Girardot | ||
||Cundinamarca | ||Cundinamarca | ||
||La bella ciudad de las acacias | ||The beautiful city of acacias ''(La bella ciudad de las acacias)'' | ||
|- | |- | ||
||Honda | ||Honda | ||
||Tolima | ||Tolima | ||
||La ciudad de los puentes | ||The city of bridges ''(La ciudad de los puentes)'' | ||
|- | |- | ||
||Ibagué | ||Ibagué | ||
||Tolima | ||Tolima | ||
||La ciudad musical | ||The musical city ''(La ciudad musical)'' | ||
|- | |- | ||
||Ipiales | ||Ipiales | ||
||Nariño | ||Nariño | ||
||La ciudad de las nubes verdes | ||The city of green clouds ''(La ciudad de las nubes verdes)'' | ||
|- | |- | ||
||Jamundí | ||Jamundí | ||
||Valle del Cauca | ||Valle del Cauca | ||
||La capital del cholado | ||The capital of cholado ''(La capital del cholado)'' | ||
|- | |- | ||
||Leticia | ||Leticia | ||
||Amazonas | ||Amazonas | ||
||El portón de Sur América | ||The door to South America; Colombia's city of light ''(El portón de Sur América; la ciudad luz de Colombia)'' | ||
|- | |- | ||
||Manizales | ||Manizales | ||
||Caldas | ||Caldas | ||
||La ciudad de las puertas abiertas | ||The city of open doors ''(La ciudad de las puertas abiertas)'' | ||
|- | |- | ||
||Mariquita | ||Mariquita | ||
Revisión del 08:57 28 nov 2023
Which are they?
Just as some large cities are known by a nickname, for example Paris as “the City of Lights” and New York as “the Big Apple”, some cities in Colombia are named in different ways to highlight their attributes:
| Name | Departament | Nicknames |
|---|---|---|
| Armenia | Quindío | The miracle city of Colombia (La ciudad milagro de Colombia) |
| Barrancabermeja | Santander | Colombia’s hot embrace; The oil port (El abrazo caliente de Colombia; el puerto Petrolero) |
| Barranquilla | Atlántico | The golden door of Colombia; The sandy city; Curramba, the beautiful (La puerta de oro de Colombia; La arenosa; Curramba, la bella) |
| Bogotá | Bogotá D.C. | The South American Athens (La Atenas suramericana) |
| Bucaramanga | Santander | The city of parks (La ciudad de los parques) |
| Buga | Valle del Cauca | The damely city (La ciudad señora) |
| Cali | Valle del Cauca | A branch of Heaven; The city born from God's smile on Earth (La Sultana del Valle; la sucursal del cielo; la ciudad que nació de una sonrisa Dios sobre la tierra) |
| Cartagena | Bolívar | The heroic city; The stone corral (La ciudad heróica; el corralito de piedra) |
| Chía | Cundinamarca | The city of the moon (La ciudad de la luna) |
| Cúcuta | Norte de Santander | The pearl of the North (La perla del norte) |
| Duitama | Boyacá | The pearl of Boyacá (La perla de Boyacá) |
| Florencia | Caquetá | The Golden Gate to the Colombian Amazon (Puerta de oro de la Amazonia colombiana) |
| Fusagasugá | Cundinamarca | The garden city of Colombia; A delightful land (La ciudad jardín de Colombia; tierra grata) |
| Girardot | Cundinamarca | The beautiful city of acacias (La bella ciudad de las acacias) |
| Honda | Tolima | The city of bridges (La ciudad de los puentes) |
| Ibagué | Tolima | The musical city (La ciudad musical) |
| Ipiales | Nariño | The city of green clouds (La ciudad de las nubes verdes) |
| Jamundí | Valle del Cauca | The capital of cholado (La capital del cholado) |
| Leticia | Amazonas | The door to South America; Colombia's city of light (El portón de Sur América; la ciudad luz de Colombia) |
| Manizales | Caldas | The city of open doors (La ciudad de las puertas abiertas) |
| Mariquita | Tolima | La ciudad frutera |
| Medellín | Antioquia | La ciudad de la eterna primavera, la tacita de plata |
| Mompox | Bolivar | La valerosa |
| Montería | Córdoba | La perla del Sinú |
| Murillo | Tolima | La perla del norte |
| Neiva | Huila | La ciudad amable, la capital bambuquera de América |
| Pamplona | norte de Santander | La ciudad mitrada, la ciudad universitaria, la ciudad consentida por la neblina, la ciudad de los museos |
| Pasto | Nariño | La ciudad sorpresa |
| Pereira | Risaralda | La perla del Otún, la transnochadora, querendona y morena, la ciudad sin puertas |
| Popayán | Cauca | La ciudad blanca |
| Riohacha | La Guajira | La fénix del Caribe |
| San Andrés y Providencia | Archipiélago de San andrés, Providencia y Santa Catalina | El jardín de la reina, la del mar de 7 colores |
| San Antero | Sucre | La capital del Burro |
| Santa Marta | Magdalena | El balcón de América,la perla de América |
| Santafé de Antioquia | Antioquia | La ciudad madre, la cuna de la raza |
| Sevilla | Valle del Cauca | El balcón del Valle |
| Sincelejo | Sucre | La reina y señora de la sabana, la flor de la sabana |
| Sogamoso | Boyacá | La ciudad del sol, la ciudad del acero |
| Tabio | Cundinamarca | El remanso de paz |
| Tocancipá | Cundinamarca | Valle de las alegrías del Zipa |
| Tolú | Sucre | La playas de plata de Colombia |
| Tuluá | Valle del Cauca | El corazón del Valle |
| Tumaco | Nariño | La perla del Pacífico |
| Tunja | Boyacá | La ciudad señorial de Colombia, la ciudad de los tesoros escondidos, la cuna y el taller de la libertad de América |
| Valledupar | Cesar | Capital mundial del Vallenato |
| Villavicencio | Meta | La puerta del llano |
| Yopal | Casanare | La capital mundial del llanero |
| Zipaquirá | Cundinamarca | La capital salinera |
External links
Los curiosos apodos de las ciudades colombianas Por: Juan Gossaín. El Tiempo. Friday, 22 January 2016
References
http://eldebateboyacense.blogspot.com/2012/08/tunja-cuna-y-taller-de-la-libertad.html
Bibliography
• Así es Colombia. Santafé de Bogotá, El Espectador, 1993-1994.
How to cite this text:
Banco de la República, Chief Office for Cultural Affairs. (2015). Cities of Colombia: Nicknames. Retrieved from: https://enciclopedia.banrepcultural.org/index.php?title=Ciudades_de_Colombia:_sobrenombres