Todas las traducciones
Escribe debajo un nombre de mensaje para ver todas las traducciones disponibles.
Se han encontrado 2 traducciones.
| Nombre | Texto actual |
|---|---|
| h inglés (en) | * '''{{Fecha|1895|link=}}''': Born in Barranquilla. * '''{{Fecha|1913|link=}}''': Marriage to Reginaldo de la Rosa Ortega. * '''{{Fecha|1926|link=}}''': Founds the Gabriela Mistral School with her sisters. * '''{{Fecha|1939|link=}}''': Los hijos de ella premiered in Carácas, Venezuela. * '''{{Fecha|1941|link=}}''': Publication of her first work, Marsolaire. * '''{{Fecha|1942|link=}}''': Writes the Barranquilla anthem for which she is honored with the Civics Medal from the Sociedad Benemérita. * '''{{Fecha|1943|link=}}''': Established the Amira de la Rosa theater group in Barranquilla. * '''{{Fecha|1943|link=}}''': Madre borrada premiered in Madrid and later in Barranquilla. * '''{{Fecha|1944|link=}}''': Las viudas de Zacarías at the Fine Arts Theater in Barranquilla in December. * '''{{Fecha|1945|link=}}''': First theater group founded in Barranquilla. * '''{{Fecha|1946|link=}}''': Piltrafa (unpublished) premieres first in Madrid at the María Guerrero Theater and then in Barranquilla. * '''{{Fecha|1948|link=}}''': Presentation of her first work, Piltrafa. * '''{{Fecha|1956|link=}}''': El ausente (unpublished) premiered by Amira’s theater group at the Metro Theater in Barranquilla. * '''{{Fecha|1974|link=}}''': Dies in Barranquilla. * '''{{Fecha|1976|link=}}''': Publication of Marsolaire selection of prose. * '''{{Fecha|1988|link=}}''': Publication of Prosa selection. |
| h español (es) | * '''{{Fecha|1895|link=}}''': Nace en Barranquilla. * '''{{Fecha|1913|link=}}''': Contrae matrimonio con Reginaldo de la Rosa Ortega. * '''{{Fecha|1926|link=}}''': Funda con sus hermanas el colegio Gabriela Mistral. * '''{{Fecha|1939|link=}}''': Se estrena en Caracas, Venezuela, la obra ''Los hijos de ella''. * '''{{Fecha|1941|link=}}''': Publica su primera obra ''Marsolaire''. * '''{{Fecha|1942|link=}}''': Escribe el himno de barranquilla por el cual recibe la Medalla de Civismo de la Sociedad Benemérita. * '''{{Fecha|1943|link=}}''': Funda el grupo teatral Amira de la Rosa en Barranquilla. * '''{{Fecha|1943|link=}}''': Se estrena ''Madre borrada'' en Madrid y luego en barranquilla. * '''{{Fecha|1944|link=}}''': Se estrena ''Las viudas de Zacarías'' en el Teatro de Bellas Artes de Barranquilla en diciembre. * '''{{Fecha|1945|link=}}''': Funda el primer grupo escénico barranquillero. * '''{{Fecha|1946|link=}}''': Se estrena ''Piltrafa'' (inédito) primero en Madrid en el Teatro María Guerrero y luego en Barranquilla. * '''{{Fecha|1948|link=}}''': Presenta su primer obra ''Piltrafa''. * '''{{Fecha|1956|link=}}''': Se estrena ''El ausente'' (inédito) por el Grupo Escénico de Amira, en el Teatro Metro de Barranquilla. * '''{{Fecha|1974|link=}}''': Muere en Barranquilla. * '''{{Fecha|1976|link=}}''': Se publica la selección de prosas “''Marsolaire''”. * '''{{Fecha|1988|link=}}''': Se publica la selección ''“Prosa”''. |