Todas las traducciones
Escribe debajo un nombre de mensaje para ver todas las traducciones disponibles.
Se han encontrado 2 traducciones.
| Nombre | Texto actual |
|---|---|
| h inglés (en) | '''Marta María Pérez Bravo''' is a Cuban artist born in Havana in 1959. Through photography and video, she has investigated the ritual practices of Afro-Cuban traditions and their relationships with language and the body. Her work is in dialogue with performance, as her body has been a fundamental element in both her photographic and moving-image projects, which are in the cast of self-portraits. From her youth she has been one of the most influential contemporary Cuban artists in her own country and internationally, which is evident in her works’ appearance in exhibitions and the collections of numerous museums. |
| h español (es) | '''Marta María Pérez Bravo''' es una artista cubana nacida en La Habana en 1959. A través de la fotografía y el video, ha investigado las prácticas rituales de las tradiciones afrocubanas y sus relaciones con la palabra y el cuerpo. Su obra dialoga con la performance, pues su cuerpo ha sido un elemento fundamental tanto en los proyectos fotográficos como en los de imagen-movimiento y, a la vez, estos toman la apariencia de autorretratos. Desde su juventud se consagró como una de las artistas cubanas contemporáneas más influyentes en su país y a nivel internacional, lo que se evidencia en la presencia de sus obras en exposiciones y en colecciones de numerosos museos. |