Todas las traducciones
En otros idiomasEscribe debajo un nombre de mensaje para ver todas las traducciones disponibles.
Se han encontrado 2 traducciones.
| Nombre | Texto actual |
|---|---|
| h inglés (en) | Among her published works of poetic prose are the selection of Poemas de maternidad, with a prologue by Gabriela Mistral; Lecturas para niños and Geografía iluminada. De la Rosa wrote short stories, poems, plays, news stories, and portraits of regional customs. In spite of her contributions to the culture of Barranquilla, de la Rosa has been an underappreciated author in Colombia. As one of the most important historical personalities of the Caribbean, she stood out for the masterfulness and spontaneity of her writing and her prestigious work of theater produced in Europe and Colombia. |
| h español (es) | Entre sus obras publicadas en prosa poética se ubican la selección de ''Poemas de maternidad'', con prólogo de Gabriela Mistral; ''Lecturas para niños y Geografía iluminada''. De la rosa escribió cuentos, poemas, obras teatrales, notas de prensa y cuadros de costumbres sobre la cultura regional. A pesar de sus aportes a la cultura barranquillera, de la Rosa ha sido una autora poco valorada y recordada en el país. Su figura en el campo cultural representó una de las personalidades históricas más importantes del Caribe, al destacarse por la magistralidad de su escritura, la espontaneidad de sus letras y el prestigioso trabajo llevado a cabo con las piezas teatrales exhibidas en Europa y Colombia. |