Todas las traducciones
En otros idiomasEscribe debajo un nombre de mensaje para ver todas las traducciones disponibles.
Se han encontrado 2 traducciones.
| Nombre | Texto actual |
|---|---|
| h inglés (en) | From her numerous works depicting to the figure of President Julio Cesar Turbay (graphite drawings, the silkscreen printing Interior Decoration [Decoración de interiores]), to her dramatic versions of the death of the drug dealer Gonzalo Rodriguez Gacha (Mute Portraits [Retratos mudos]), to Las Ibáñez, the tragedy vignettes (Uxoricide [Un uxoricidio]) and the comedy vignettes (Turbay Decorating a Personality [Turbay condecorando a un personaje]), the themes related to the presidents of the Republic (Colombian Headdress [Plumario colombiano], The Parrots [Los papagayos], Mr. President What an Honor to Be With You at This Historical Moment [Sr. Presidente qué honor estar con Ud. en este momento histórico], an allusion to the events surrounding the taking of the Palace of Justice in 1985), the cyclist Martin Emilio "Cochise" Rodriguez, the cyclist Lucho Herrera and his apotheosis with President Virgilio Barco, the footballer Rene Higuita, the soldiers dressed for war, the murdered men, and so many others. There is at this point a deep and exclusive interest in all things Colombian, both from historical and contemporary perspectives. |
| h español (es) | Desde sus numerosos trabajos relacionados con la figura del presidente Julio César Turbay (dibujos al grafito, la serigrafía Decoración de interiores), hasta sus dramáticas versiones de la muerte del narcotraficante Gonzalo Rodríguez Gacha (Retratos mudos), pasando por Las Ibáñez, las viñetas de la tragedia (Un uxoricidio) y la comedia (Turbay condecorando a un personaje), los temas relacionados con los presidentes de la República (Plumario colombiano, Los papagayos, Sr. Presidente qué honor estar con Ud. en este momento histórico, alusivo a los acontecimientos relacionados con la toma del Palacio de Justicia en 1985), el ciclista Martín Emilio Rodríguez "Cochise", el ciclista Lucho Herrera y su apoteosis con el presidente Virgilio Barco, el futbolista René Higuita, los soldados vestidos en traje de campaña, los hombres asesinados, entre otros. Hay ahora un exclusivo y profundo interés por todo lo nacional, tanto desde el punto de vista histórico como desde el de la actualidad. |