Todas las traducciones
En otros idiomasEscribe debajo un nombre de mensaje para ver todas las traducciones disponibles.
Se han encontrado 2 traducciones.
| Nombre | Texto actual |
|---|---|
| h inglés (en) | Luz Ángela Lizarazo’s artistic career spans close to two decades, beginning with recognitions in the 1990s such as the honorable mentions she received in 1990 as part of the 2nd Art Biennial at the Bogotá Museum of Modern Art (MAMBO) and for her work on the project Odas y Cantos de Pablo Neruda (Odes and Songs of Pablo Neruda) at the Tamarind Institute in Albuquerque (New Mexico), United States. She has also taken part in group exhibitions, including 1998’s ''Rojo sobre rojo '' (Red on red) for the Johnny Walker Arts Award at the Luis Ángel Arango Library of the Banco de la República, “Painting in the 1990s” at the Cartagena Museum of Modern Art, and “Fragility: Art and the Environment” at the Art Museum of the Bogota campus of the National University of Colombia. In 2007 she formed part of the exhibition entitled “Colombian Art from 1960-2000 in the Museum Collection” at MAMBO, and two years later was included in the group show “Return: Latin American Art and Memory” at the Casa de América in Madrid. She also presented her work in the Moroccan capital Casablanca as part of the 1st International Biennial of Casablanca in 2012. |
| h español (es) | La carrera artística de Luz Ángela Lizarazo abarca cerca de dos décadas, empezando con distinciones en los años 90 como la mención recibida en 1990 en el marco de la II Bienal de Arte, Museo de Arte Moderno en Bogotá y en 1996 con la colaboración del proyecto “''Odas y Cantos de Pablo Neruda''” del Tamarind Institute de Albuquerque, Nuevo México, EE.UU. Asimismo, ha participado en exposiciones colectivas como la presentada en 1998, de nombre “''Rojo sobre rojo''” Premio Johnny Walker de las Artes en la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, “''Pintura de los 90''” del Museo de Arte Moderno de Cartagena y “''Fragilidad: Arte y Medio Ambiente''” del Museo de Arte de la Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá; en el 2007 hizo parte de la exposición “''Arte colombiano en la colección del museo años 60-00''” presentada en el MAMBO, dos años más tarde, en el 2009 fue partícipe en la muestra colectiva de la Casa de América en Madrid, titulada “''Regreso. Arte Latinoamericano y Memoria''”. Expuso en Casablanca, la capital de Marruecos en el marco de la Primera Bienal Internacional de Casablanca en el 2012. |