All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)On the other hand, this artistic and spiritual purpose has been supported by numerous inquiries and investigations that the artist has undertaken to change once and again the meaning of her works, along with the sensory intention and the imagination. Alchemical and physical components are present in the personal artistic style from the design, production, and installation of her works, where each piece fits with the others and produces a special material network. The earthly origin of all the raw materials used in her works, as well as the form and arrangement of the objects, accentuate the metaphorical connotations of her artworks.
 h Spanish (es)Por otra parte, este propósito artístico y espiritual ha estado soportado en numerosas indagaciones e investigaciones realizadas por la artista para cambiar una y otra vez el significado de sus trabajos, la intención sensorial y la imaginación. Componentes alquímicos y físicos están presentes en el estilo artístico personal desde el diseño, la producción y la instalación de sus obras, donde cada pieza encaja con la otra y desde el cual se genera una red matérica especial. Singularmente, el origen terrenal de toda la materia prima utilizada en sus trabajos, así como la forma y disposición de los objetos, acentúan la connotación metafórica y sensible de su producción artística.