Todas las traducciones
En otros idiomasEscribe debajo un nombre de mensaje para ver todas las traducciones disponibles.
Se han encontrado 2 traducciones.
| Nombre | Texto actual |
|---|---|
| h inglés (en) | ==Timeline== *'''{{Fecha|1949|link=}}''' : Born in London. *'''{{Fecha|1956|link=}}''' : Arrived in Colombia in November with her family. *'''{{Fecha|1969|link=}}''' : Participated in the XX National Artists’ salon at the Luis Ángel Arango Library. *'''{{Fecha|1971|link=}}''' : Marriage to the Colombian painter Juan Cárdenas. **Received recognition at the V National Salon in August, a young art event created by German Ferrer Barrera in 1967, which contributed significantly to promoting the new values of Latin American art. *'''{{Fecha|1984|link=}}''' : Participated in the exhibition El dibujo actual en Colombia (Current Drawing in Colombia) at the Centro Colombo Americano in Bogotá. *'''{{Fecha|1987|link=}}''' : Participated in the exhibition Dibujantes colombianos modernos. Un gran examen (Modern Colombian Cartoonists) *'''{{Fecha|1990|link=}}''' : Participated in the exhibition Pinturas y dibujos (Paintings and Drawings) at Garcés Velásquez Gallery. *'''{{Fecha|1995|link=}}''' : Participated in a painting exhibition in Washington Square East Galleries. *'''{{Fecha|1996|link=}}''' : Obtained a master of arts from the New York University. **Presented her graphical work in Diners magazine in Bogotá. *'''{{Fecha|2003|link=}}''' : Awarded Colombian citizenship. *'''{{Fecha|2014|link=}}''' : Presened the exhibition Figuración Geográfica (Geographical Figuration) at the Museo Bolivariano de Arte Contemporáneo Quinta de San Pedro Alejandrino. |
| h español (es) | ==Cronología== *'''{{Fecha|1949|link=}}''': nació en Londres *'''{{Fecha|1956|link=}}''': en noviembre, llegó a Colombia con su familia. *'''{{Fecha|1969|link=}}''': participó en el XX Salón de Artistas Nacionales, en la Biblioteca Luis Ángel Arango. *'''{{Fecha|1971|link=}}''': contrajo matrimonio con el pintor colombiano Juan Cárdenas. **recibió el reconocimiento en el V Salón Nacional de agosto, evento de arte joven creado por German Ferrer Barrera en 1967, que contribuyo significativamente a promover los nuevos valores del arte latinoamericano. *'''{{Fecha|1984|link=}}''': participó en la exposición "''El dibujo actual en Colombia''" en el Centro Colombo Americano de Bogotá. *'''{{Fecha|1987|link=}}''': participó en la exposición "''Dibujantes colombianos modernos. Un gran examen''" curada por Germán Rubiano Caballero, en el Museo de Arte de la Universidad Nacional. *'''{{Fecha|1990|link=}}''': participó en la exhibición "''Pinturas y dibujos''" en la Galería Garcés Velásquez *'''{{Fecha|1995|link=}}''': participó en una exposición de pintura en Washington Square East Galleries. *'''{{Fecha|1996|link=}}''': obtuvo el Master en Artes en la Universidad de Nueva York **expuso su obra gráfica en la Galería Diners de Bogotá. *'''{{Fecha|2003|link=}}''': recibió la nacionalidad colombiana *'''{{Fecha|2014|link=}}''': realizó la exposición “''Figuración Geográfica''”, en el Museo Bolivariano de Arte Contemporáneo Quinta de San Pedro Alejandrino. |