Todas las traducciones
En otros idiomasEscribe debajo un nombre de mensaje para ver todas las traducciones disponibles.
Se han encontrado 2 traducciones.
| Nombre | Texto actual |
|---|---|
| h inglés (en) | The work of Regina Silveira is steeped in the techniques of drawing, printmaking, photography, lighting, and small- and large-scale interventions. She employs social and political parody in order to present personal and collective emotional dimensions, concentrating on the perspective and experience of the spectator. Her artistic research has dealt with the visual image of absence and presence through an artistic and conceptual evocation of Dadaism and Surrealism, with a view to questioning the nature and essence of the senses with regard to perception. This involves the awareness and ideas that may be held by people when defining or interpreting a given object or situation. |
| h español (es) | Su obra ha estado inmersa en la técnica del dibujo, el grabado, la fotografía, la intervención a menor y gran escala y la iluminación. Utiliza la parodia política y social para presentar dimensiones personales y colectivas emocionales, concentrándose en la perspectiva y vivencia del espectador. Su investigación artística ha abordado la imagen visual de la ausencia y la presencia, evocando conceptual y artísticamente al dadaísmo y el surrealismo; esto con miras de cuestionar la naturaleza y la esencia de los sentidos en relación con la percepción. Lo anterior involucra la conciencia y las ideas que puedan tener las personas para definir o interpretar un objeto o situación determinada. |